dancing to the music (nhảy theo tiếng nhạc)

Ponyo và Sousuke làm mình liên tưởng tới 2 anh em L trong tiết học lần trước. Nhìn cưng gì đâu, tới kiểu tóc cũng giống nữa.

Ponyo và Sousuke trong hoạt hình Ponyo của Ghibli

Bữa đó, mình cố ý tìm 1 bài tập có hình ảnh mùa đông để dẫn vào chủ đề Giáng Sinh. Đây, là cái hình này.

Mình hỏi nhìn hình con nghĩ tới mùa nào hay dịp nào trong năm, thì L trả lời:

- It reminds me of autumn (Dạ con nhớ tới mùa thu.)

- That's righ... Ủa

.

.

.

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

- Seriously? You wear socks in autumn? (Thiệt hả, con mang vớ trong mùa thu hả?)

- No :))) not really (Dạ cũng không hẳn)

- Yeah, so which season do you think of when you're wearing socks? And there's a fireplace... (Ừa, vậy con nghĩ tới mùa nào khi con mang vớ, rồi có cả lò sưởi nữa nè...)

- But in my city, it's not very cold. Only hot and cool. (Mà ở mình trời đâu có lạnh. Chỉ có nóng với mát.)

- Ok, true, we don't really have cold weather here. But what about in other parts of the country, or in other countries? (Ok đồng ý là ở đây không lạnh lắm, nhưng còn những vùng khác hay nước khác thì sao?)

- Oh in winter (À, dạ mùa đông)

- That's right. And what is a very popular holiday in winter? (Ừa, vậy trong mùa đông có dịp lễ nào đặc biệt nổi tiếng nè?)

- Hmmm... I don't know. (Hmmm... Dạ con không biết)

- It's Christmas OH MY GOD! (Trời ơi Giáng sinh đó ba nụi)

Bẻ lái hơi cực

Sau đó, mình giới thiệu vài câu chuyện Giáng Sinh, những bài hát (Christmas carols) và dàn đồng ca trên phố. Lúc mở L nghe nhạc Noel, bé em ở phía sau đang đứng trên nệm xếp gối liền nhảy tung tăng theo nhạc. Bạn nhỏ cứ nhảy chân sáo vòng vòng, vòng vòng, còn anh hai thấy cũng không thèm kêu. Kệ.

Làm mình mắc cười, xong cũng vui lây. Chắc mọi người đọc tới đây không biết đâu, nhưng mình vừa kể chuyện hài đó :)

Nói chứ, đi dạy con nít có một niềm hạnh phúc nho nhỏ là được chơi cùng, được nghe kể chuyện và thấy các bạn tự tin thể hiện cá tính. Nhiều khi, người lớn quá tập trung vào việc đi làm, kiếm tiền, lo âu và sợ. Nên mình quên mất mình cũng từng là một đứa trẻ. Yêu đời. Nhiều sức sống. Và biết tận hưởng những nốt trầm nốt thăng.

JANE VIẾT.

P/s: Lần sau nhớ lựa hình kỹ hơn, chú ý tới màu sắc và giới hạn context lại :))

P/s 2: Thôi đừng kể chuyện vui nữa nha Hoàng.